KIHON JUTSUGO ( 基本術 )

KIHON WAZA ( 基本技 ) -

Kyokushinkai Karate has over the last 50+ years numbered more than 15 million practitioners worldwide, in more than 160 countries. One family that uses an universal language, the Dojo-language, in Japanese.

Waza Basics Basis
Kihon Jutsugo Basic Terminology Basis Terminologie 基本術
Agura Informal Sitting with legs crossed Informeel zitten met gekruisde benen 胡座
Anza Relaxed Sitting Ontspannen Zitten 安座
Arigato Thank you Dank U ありがとう
Arigato Gozaimasu Thank you (more polite) Hartelijk Dank ありがとうございます
Ate Smash Dreun 当て
Barai Sweep, block, parry Zwaai, blok, afweren 払い
Bo Wooden staff Houten staf
Budo Martial Way Weg (do) van de krijger (bu) 武道
Bunkai Application (analysis), Interpretation of kata techniques Uitleg van een kata, interpretatie van delen van kata 分解
Dachi Stance Stand 立ち
Dan Grade (Black Belt) Graad (Zwarte band)
The Way De weg
Dojo Training Hall (Way place) Budo trainingzaal 道場
Dojo Kun'yu Dojo rules Dojo regels 道場訓諭
Dogi (Gi) Karate Uniform (Way clothes) Karatepak 道着
Domo Arigato Gozaimasu Thank you very much (present) Hartelijk Dank (nu) どうもありがとうございます
Domo Arigato Gozaimashita Thank you for what you’ve done Hartelijk Dank (voor wat je gedaan hebt) ありがとうございました。
Fumi komi Stamp on the floor at the moment of a strike Stamp op de vloer op het moment van een stoot 踏み込み
Fumi ashi Step (with a change of feet) Wisselpas (gewone pas) 踏み足
Geiko / Keiko Practice / Exercize Trainen / Oefenen 稽古
Geri Kick Schop 蹴り
Hai Yes Ja はい
Hajime Begin Beginnen 始め
Hanshi Honorable Master Hoogwaardige Leraar 範士
Ibuki Forced Tension Breathing Onder druk uitademen 息吹
Iie No Nee いいえ
Jisen Kumite Full-Contact Fighting Full-Contact Gevecht 実戦组手
Juji Cross Kruis 十字
Jyu Kumite Free Fighting Vrij vechten 由自組手
Kai Association Vereniging, samenwerken
Kagi / Kake / Kaki Hook Gehaakt
Kan Building Gebouw
Kamae te Take Ready Position Neem gevechtshoudig aan 構えて
Karategi Karate uniform Karate pak 空手着
Karateka Karate practitioner Karate beoefenaar 空手家
Kata Solo Form or Patern Aaneengesloten serie technieken 型; 形
Keage Snap 'Snappen' 蹴上げ
Kekomi Thrust kick Stoot trap (afduw) 蹴込み
Ken Fist Vuist
Ki Inner Energy Innerlijke energie
Kiai Explosive Scream Explosieve Schreeuw 気合
Kiai Irete With Explosive Energy Met explosieve energie 気合い
Kiba Horse Paard 騎馬
Kihon Basics Basis technieken 基本
Kihon-ido Moving Basics Bewegende Basis technieken 基本移動
Kihon Waza Basic Techniques Basis technieken 基本技
Kime Focus Focusen concentreren 極め
Kiritsu Stand up (beginning of the class) Sta op (begin van de les) 起立
Kobudō “Old martial way”; use of traditional Okinawan weapons. Wapen kunst 古武道
Kōhai Junior Student Lager in graad 後輩
Kokusai International Internationaal 国际
Kosa Switch (L-R or R-L) Kruisen of (wisselpas) 交差
Kotai Switch (partners switch places) Wisselen 交代
Kumite Fighting Exercise Gevecht 組手
Kyokushinkai Ultimate Truth Uiterste Waarheid 極真会
Kyu Rank (below Black Belt) Rang (onder de zwarte band)
Maai Interval (between opponents) Interval (tussen twee vechters) 間合い
Makiwara Striking Post (straw) Oefenmateriaal (Gevlochten stroo) 巻藁
Mawatte / Maware Turn Omdraaien 回って
Moichido One more time Nog een keer もう一度
Mokuso Meditation (silent thought) Meditatie (in stilte verzonken) 黙想
Mokuso Yame Cease meditation Meditatie stopppen 黙想止め
Morote With both hands Met beide handen 双手
Morote Waza Two Handed Techniques Twee Handen Technieken 双手伎
Mugorei No Counting (no commands) Zonder telling 無号令
Mushin Without Thought (no mind) Zonder na te denken 無心
Musubi Informality Open 結び
Narande Command to Line up Opstellen 並んで
Naore Return to Starting Position Terug keren naar startpositie 直れ
Neko Cat Kat
Ne Waza Ground Tecniques Grond Technieken 寝伎
Nogare Calm Controlled Breathing Rustig gekontroleerd ademhaling のがれ
Obi Belt Band
Okuri ashi Shuffle Step (sending foot) Aansluitpas (achterste voet eerst en blijft achter) 送足払
Onegai Shimasu Please, help me (polite) Alstublieft, help me お願いします
Osu Budo salutation Budo groet 押忍
Rei (.. ni Rei) Bow (Bow to ..) Buig (Buig naar)
Ritsurei Standing Bow Staande groet
Renma Polishing, Training Verbeteren, trainen 练磨
Renmei Federation Federatie 連盟
Renzuku Waza Combinations in the same direction Combinaties met behoud van dezelfde richting 連続
Ryu Style / Way / Method Stijl / Manier / Methode
Seiretsu Line up by rank Opstellen naar graad 整列
Seishin Spirit Spirit 正心
Seito Student Student 生徒
Seiza Formal Kneeling (correct sitting) Knieenzit 正坐
Sempai Senior Student / Mentor Ervaren Student / Mentor 先輩
Sensei Teacher Leraar 先生
Sensei Nitaishite Rei Bow to the Teacher Groet de Leraar 先生に対して礼
Semete You are the Attacker Je bent de Aanvaller 攻め手
Shihan Master Meester 師範
Shihan Nitaishite Rei Bow to the Shihan Groet de Shihan 師範に対して礼
Shinden Dojo Shine Tempel 神殿
Shinden Nitaishite Rei Bow to the Dojo Shine Groet de Dojo Tempel 神殿に対して礼
Shomen Front Voorkant 正面
Shomen Nitaishite Rei Bow to the Front of the Dojo Groet de voorkant van de Dojo 正面に対して礼
Shitsurei Shimasu Excuse me Verontschuldig me 失礼します
Sokutei
Sokutei Furi Geri (5e pinan)
Sole of the Foot Voetzool 足底
Sosai President President 総裁
Tameshiwari Breaking Test Breektest 試し割り
Tanden Center of Body (below navel) Centrum van het licham (Navel) 丹田
Tate Vertical Verticaal
Tonfa Batons Houten Slagwapen トンファー
Tori te You are the Attacker Je bent de Aanvaller 取り手
Uke te You are the Defender Je bent de Verdediger 払い手
Waza Technique(s) Techniek
Yame Stop Stoppen 止め
Yasume Relex, at Ease Ontspan 休め
Yoi Ready Klaar 用意
Yoi Ready Klaar 用意
Yudansha Black Belt Holder Zwartebander 有段者
Zanshin Remain Alert (remaining mind) Wees allert 残心
Za rei Sitting Bow Zittende groet 座礼
Zazen Sitting Meditation Zittende meditatie 座禅
Zenkutsu Front Front 前屈
 

The Seven Virtues of Bushido